FOCUS : 03 - CONFRONTATION À LA PHOBIE -
Incroyable !
Je vois ce qu'il y a sous mes pieds.
Ce casque a un gyroscope.
Mais il y a peu de jeux compatibles.
C'est vraiment incroyable.
Tu y joues tous les jours ?
Non, quasiment jamais.
En fait, je l'utilise plutôt comme...
une thérapie.
Une thérapie ?
Tu es malade ?
Non, en fait j'ai plus ou moins le vertige.
J'espère me soigner grâce à ce jeu virtuel.
Tu crois que ça marche ?
Dans les cas de phobie ou de névrose obsessionnelle, on préconise
de s'y exposer pour les soigner.
La thérapie d'exposition ?
Tu maîtrises le sujet mieux que moi.
Voilà mon père.
Ton père travaille chez Bio-tech Japon ?
Oui.
Il a emménagé ici il y a 3 ans.
Moi, je ne redoute pas grand-chose à part le vertige,
mais toi, tu dois galérer.
Tu as toujours peur ?
Tu en rêves ?
J'imagine, si tu es en thérapie.
Je crois que je n'en ai plus besoin.
Mais tu en rêves encore, non ?
Toi aussi, tu devrais t'exposer à ta phobie.
Retourner sur les lieux du traumatisme.
Aujourd'hui il pleut,
mais il paraît qu'on peut aller au fond du barrage à pied.
Si je t'accompagne,
tu irais voir cet hôpital ?
Tu n'y es jamais retourné, si ?
C'est toi, Tarô ?
Oui.
- Mets le couvert, tu veux ? - Oui.
Dis, maman.
- Oui ? - Est-ce que tu fais des rêves ?
Je prends des médicaments,
alors je ne rêve plus.
Si seulement en rêve,
ta sœur pouvait...
Dis, si on posait la question à ton père, Miyako ?
Oh non, pas à mon père...
Miyako ?
- Qu'est-ce que tu as ? - Rien...
As-tu peur de ta sœur ?
Non, je n'ai aucune raison d'avoir peur d'elle.
Pourtant, il y a une angoisse au fond de moi.
La thérapie d'exposition ?
Je voudrais vaincre mes peurs.
Cela fonctionne sur certains patients.
Cependant,
parmi les praticiens adeptes de l'EMDR et du TFT comme moi,
certains sont fermement opposés à l'exposition.
Dans ton cas, la cause du traumatisme est si complexe
que l'exposition ne fonctionnerait pas.
La semaine prochaine, je souhaiterais rencontrer tes parents.
Bien, je les préviendrai.
Tu as réfléchi à ma proposition ?
C'est vrai, tu es d'accord ?
Alors rendez-vous dimanche 13 h au temple Kameiwa.
À MORT !
Non, je suis seulement sujet à un banal vertige...
Yo !
Désolé, je suis en retard.
Pas grave, on attend encore quelqu'un.
Ah bon, qui ça ?
Le voilà !
Tu te fous de moi ?
- Pourquoi lui ? - Je n'étais pas au courant non plus.
Du calme les gars, y a pas de quoi s'énerver.
Plus on est de fous, plus on rit !
J'y vais pas.
Tu joues les durs mais t'es qu'une poule mouillée.
Arrêtez !
Une purification ? Voyons...
Je serai en plein colloque...
Comment faire...
Je devrais pouvoir m'arranger. Ou pas, je n'en sais rien.
Voyons voir...
Tiens ?
Tuer quelqu'un,
ça m'est bien égal.
Arrête, Masayuki a le vertige !
On n'est pas dans une cour de récré !
Pour qui elle se prend ?
J'aimerais que tu accompagnes Tarô au barrage.
Puisque je te dis que j'ai pas envie.
Pourtant, c'est l'endroit où a peut-être eu lieu
l'incident qui a tué ton père.
Si je vous accompagne, vous arrêtez de me soûler ?
Oui.
Dans ce cas, allons-y.
Moi, je me fiche que tu viennes ou pas.
Arrête, il a enfin accepté. Ne me complique pas la tâche.
- Qu'est-ce qui se passe ? - Rien.
Je pense qu'en 1 h 30 de marche, on y sera.
Moins que ça.
Ah bon, tu y es déjà allé ?
Vous avez déjà discuté, vous deux ?
Pas vraiment, hein ?
On se croise de temps en temps.
En dehors du bahut ?
Des histoires de famille.
On est parents.
Faisons une pause.
- T'en veux un peu ? - Avec plaisir !
Ta mère va bien, Tarô ?
Oui.
Son état n'a pas empiré.
- Et ta grand-mère ? - Je sais pas, je la vois jamais.
Mais tu vis chez elle !
En tout cas, je n'aurais jamais cru
que vous soyez parents !
On a bien fait de venir tous les trois !
Tu voulais juste le bon nombre de têtes.
Comment ça ?
Pour tout te dire, le fait qu'on soit trois n'est pas anodin.
J'ai fait des recherches sur le fameux hôpital.
Il s'y est passé des tas de choses étranges.
La "malédiction" ? C'est ridicule.
Quelle malédiction ?
Le barrage date d'il y a 30 ans.
Depuis toujours, il est à sec un tiers de l'année.
Autrefois, les lycéens y allaient pour tester leur courage.
Un an après la construction, trois lycéens y sont allés.
Quand ils ont visité l'hôpital,
ils ont découvert une cave secrète.
C'était une cellule de prison.
Un des trois lycéens y est entré,
et il paraît qu'il a vu quelque chose.
Ils sont partis en courant.
Mais celui qui a visité la cave
est mort peu après.
Je ne connaissais pas cette rumeur.
Encore heureux, c'est n'importe quoi.
Enfin le sommet !
Et voilà le rocher de Kameiwa.
Donc de l'autre côté...
On voit l'entreprise de mon père.
Pourquoi est-ce que j'ai accepté de venir ?
Alors, on entre ou pas ?
Tarô ?
Cet endroit n'a rien d'effrayant.
Ma sœur y est morte.
Tu as été kidnappé puis enfermé ici.
Et tu es avec le fils de l'homme
qui s'est suicidé une semaine après l'enlèvement.
Vous êtes ici ensemble.
Je n'en vois pas l'intérêt.
Et je comprends encore moins pourquoi toi, tu es là.
Makoto, tu disais que ça t'était égal de tuer quelqu'un.
Eh bien moi, je l'ai fait.
Nos trois histoires sont différentes.
En revanche, chacun de nous porte un fardeau à vie.
On n'est pas vraiment amis, mais je voulais nous réunir.
Je me dis qu'en faisant ça ensemble,
quelque chose va peut-être changer.
Tu parles !
Supervision : Cedric Littardi Adaptation : Léa Le Dimna
Ce qui peut indifférer l'un peut être une phobie pour un autre.
Dans quel but le cerveau a-t-il été pourvu
de ces élans que la raison ne peut contrôler ?
Faut-il vraiment que nous supportions de souffrir
de ces peurs qui bafouent jusqu'à l'instinct de survie ?
FOCUS : 04 - ÉTAT DE CONSCIENCE ALTÉRÉE -